요즘 페이스북이나 인스타를 하게 되면, 아랍어 번역기 간혹 필요할 때가 있을 것 입니다. 은근히 아랍권 사람들이 자주 친구 추가를 하잖아요.
궁금하더군요. 이 사람들이 무슨 말을 하는건지 정말 모르게 되다보니 자연스럽게 아랍어 번역기 관심을 가지게 되었습니다.
아랍어 번역기 생소할 실 수 있습니다. 우리 나라에서도 아랍어 번역가 직업은 희귀성이 강한 직업 중에 하나 입니다. 그렇기 때문에 가능성이 높을 수 있죠.
직업에 경쟁률이 낮으면 우리에게는 가능성이 높아지기 때문이기 때문이죠. 물론 그중에서도 특출 나면 대박 보통이어도 중간은 갈테니까요.
현재 우리 나라에서 좋은 번역기라 생각합니다. 하지만 아쉽게도 아랍어 번역기 는 아닙니다. 현재 번역이 가능한 언어는 일본어, 스페인어, 프랑스어 등등 우리나라 언어까지 포함해서 총 10개정도 됩니다.
파파고는 인공지능을 이용한 번역기로 알고 있습니다. 그리고 현재 우리가 알아보고 있는 아랍어 번역기 같은 경우는 구글 번역기를 이용하셔야 합니다.
또한 위에 스피커 모양을 눌러보시면, 어떻게 발음 해야하는지 알수 있습니다. 그리고 단어적으로 다가가시면, 편하시겠습니다.
만약 통으로 번역을 원하신다면, 오류가 나오기 쉽습니다. 주어 + 목적어 + 동사 수준으로 간단하게 작성 된거라면 쉽게 번역이 가능하기 때문에 초보자 분들에게는 추천 드립니다.
구글 번역기 사용하는 방법은 무궁무진 합니다. 특히 영어를 한국어로 번역하기 힘드시다고 하시는 분들이 많습니다. 그래서 여기서 TIP 하나 알려드리겠습니다. 한국어를 일본어로 번역을 하시고 일본어를 영어로 번역하시면 보다 높은 확율로 문맥이 매끄럽게 표현이 된다고 합니다. 이유는... 성진국 파워 라는 소문이 있습니다.
테이프 끈끈이 제거 쉽게하기 (0) | 2018.02.12 |
---|---|
아인스타이늄 호재 전망 알아보겠습니다. (0) | 2018.02.08 |
메탈 코인 호재 전망 뭔데 떡상이냐? (0) | 2018.02.05 |
퀀텀 인공위성 아쉬운 호재 (0) | 2018.02.04 |
이그니마 코인 호재 전망 알아보도록 해요. (0) | 2018.02.01 |